Jedna z najładniejszych figurek w zestawie. Nie żebym miał jakiś konkretny powód :)

Jedna z nejhezčích figurek ze sady. Ne že bych měl nějaký konkrétní důvod :)

Ładne wykonanie, figurkę trzeba było wkleić w podstawkę, żeby trzymała się tak, jak powinna.
Fajny kawałek do kolekcji.

Hezké zpracování, do stojánku bylo nutné vlepit, aby figurka držela tak jak má.
Hezký kousek do sbírky.

Ładna metalowa figurka czarodziejki. Sprzedawana luzem w woreczku, więc istnieje ryzyko, że wygnie się jej kostur. Można go jednak dość łatwo wyprostować ręką. Jeśli to figurka czarodziejki, którą chciała pomalować twoja dziewczyna i jest ona nieco feministycznie nastawiona, wybierz inną. Ta nie ma na sobie zbyt wiele i utrwala stereotypy.
Wtedy tylko zbierzesz opieprz.

Pěkná kovová figurka kouzelnice. Prodává se volně jen do pytlíku, takže hrozí, že se jí ohne hůl. Dá se však zase celkem jednoduše narovnat rukou. Pokud je to figurka kouzelnice, co si chtěla nabarvit vaše přítelkyně a je tak trochu feministka, šáhněte po jiné. Tato na sobě spíše nic nemá a podporuje tak zažité předsudky.
Vy pak dostanete jen vynadáno.

Czarodziejka nie jest aż tak szczegółowa w porównaniu do plastikowych figurek w tej cenie. Ma bardzo delikatną laskę, więc uważaj, żeby jej nie ułamać. Laska jest bardzo drobna i łatwo ją potem zgubić.

Kouzelnice není až tak detailní narozdíl od plastových figurek na poměru ceny. Má velice slabou hůl a proto pozor, ať její holi neulomíte. Hůl je velice drobná a šla by pak lehce ztratit.

Magini. Dość szczupła, ale rozmiarowo w porządku. Uważaj tylko na różdżkę, wygląda na dość kruchą.

Mágyně. Celkem hubená, ale velikostně dobrá. Jen pozor na hůlku, vypadá dost křehce.

Pięknie prezentuje się w kolekcji. Niektóre krawędzie wymagają oszlifowania. Kostur z pięknymi detalami.

Do sbírky je krásna. Některé hrany se musi obrousit. Hůl s krasnými detaily.

Piękna figurka czarodziejki, na razie nie było czasu jej pomalować. Jest szczegółowo wykonana, trzeba tylko trochę popracować nad nadlewkami i podstawką, w której figurka jest nieco luźna. W takich przypadkach wykorzystuję lekko stwardniałe resztki masy epoksydowej, które nie nadają się już zbytnio do modelowania.

Krásná figurka kouzelnice, zatím nebyl čas ji namalovat. Je detailně propracovaná, jen je třeba si pohrát s otřepy a stojánkem, ve kterém je postavička volnější. Pro tyto případy využívám lehce ztvrdlé zbytky modrožluté hmoty, které se už na modelování moc nehodí.

Świetne wykonanie. Idealne do kolekcji DrD. Widać lekkie niedoskonałości odlewu (nadlewki), ale wszystko da się wygładzić i ewentualnie poprawić.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.