WhatsApp
(pon-pt 9:00-16:00)
koszyk 0
Twój koszyk jest pusty :(
sprawdź nasze wskazówki

Opis

  • dla fanów Władcy Pierścieni
  • zakładka
  • mapa Śródziemia na wewnętrznej stronie okładki
  • oficjalnie licencjonowany produkt

Pięknie wykonany notatnik w twardej oprawie z grafiką Drzwi Durina – Zachodniej Bramy Morii (znanej również jako Khazad-dûm) to idealne miejsce na notatki i pomysły dla miłośników trylogii fantasy Władca Pierścieni.

Tylną okładkę zdobi Jedyny Pierścień, na wewnętrznej stronie okładki znajduje się mapa Śródziemia, a do notatnika dołączona jest zakładka.

Szczegóły produktu

Producent
ABYstyle
Parametry
Wysokość: 21,7 cm
Waga: 386 g
Szerokość: 15,5 cm
Format
a5
Materiał
Papier
Liczba arkuszy
90 listů
Typ
Liniowany
EAN
3665361128090
Kod produktu
66929

Polecamy

Opinie

1

2 (1 opinia)

5 
0%
0
4 
0%
0
3 
0%
0
2 
100%
1
1 
0%
0

Za opinię dostaniesz 6 a ze zdjęciem 20 .

  • Jak działają opinie?
  • Jak działają nagrody?
  • najbardziej pomocne
  • najnowsze
Ján M.  zweryfikowano
  • Twarda oprawa z runami wygląda pięknie.
  • Materiał jest dobrej jakości.
  • Dobrze się w nim pisze.

ALE Jak można było tak zepsuć tych kilka linijek wiersza na tylnej okładce? Każdemu od razu rzuca się w oczy, że to nie ma nawet sensu po angielsku i jest całkowicie błędne gramatycznie. Tyle dobrego materiału zmarnowanego przez żenujący błąd w druku? Jeśli dobrze przyjrzycie się zdjęciu tylnej strony w ofercie, jest tam:

One Ring to rule them all,
One Ring to bring them all
One Ring to find them
and the darkness bind them.

A powinno być:

One Ring to rule them all,
One Ring to find them,
One Ring to bring them all
and in the darkness bind them.

Ja niestety przeczytałem to dopiero wtedy, gdy miałem produkt w rękach.

  • Prevedenie v pevnom obale s runami je krásne.
  • Materiál je dobrý.
  • Píše sa doňho dobre.

ALE Ako však mohli tak zhovadiť tých pár riadkov básničky na zadnej strane? Každému je okamžite jasné, že to nedáva ani len anglický zmysel a je to aj gramaticky úplne zle. Toľko dobrého materiálu zabitého trápnou tlačiarenskou chybou? Ak si dobre pozriete aj tu predajnú fotku zadnej strany je tam:

One Ring to rule them all,
One Ring to bring them all
One Ring to find them
and the darkness bind them.

Malo by byť:

One Ring to rule them all,
One Ring to find them,
One Ring to bring them all
and in the darkness bind them.

Ja som si to prečítal žiaľ až keď som ju držal v ruke.

1 rok temu
1

1 - 1 opinia z 1

Ooops, wygląda na to, że nie masz internetu. Strona jest teraz w trybie offline.
Kategorie
Światy
Serie książek
Blog
Poradniki
Autorzy
Rodziny gier
Kolekcje
Postacie
Producenci
Kalendarz
Nie znaleźliśmy produktów, ale może cię zainteresować: