Świetna rzecz do tworzenia kałuż lub mokrych powierzchni – nie nadaje się jednak do głębszej wody, ponieważ wysycha nierównomiernie i efekt końcowy może nie być zadowalający.
Niemniej jednak do kałuż itp. jest super.

Dobrá věc na tvorbu louží nebo mokrých povrchů - nicméně nelze použít na hlubší vodu - vysychá nerovnoměrně a výsledek pak nemusí být ok.
Nicméně na louže, etc super.

Łatwy w użyciu efekt spokojnej tafli wody. Możesz pomalować powierzchnię, na której chcesz go użyć, lub zabarwić go bezpośrednio za pomocą washa lub Vallejo Air. Schnie nieco wolniej, ale w przeciwieństwie do innych efektów wodnych nie nagrzewa się podczas twardnienia.

Snadno použitelný efekt pro klidnou vodní hladinu. Můžete nabarvit povrch, na kterém ho chcete, nebo použít wash/vallejo air a obarvit ji přímo. Schne poněkud pomalu, ale na rozdíl od jiných vodních efektu se nezahřívá zatímco tvrdne.

Bardzo łatwa aplikacja, zazwyczaj trzeba nałożyć kilka warstw. Bardzo dobry efekt. Opakowanie jest duże, wystarczy na podstawkowanie całej (wodnej) armii. Dobrze się dozuje i nie wysycha.

Velmi snadná aplikace, většinou nutné aplikovat více vrstev. Velmi dobrý výsledek. Balení je velké, vystačí na basing celé (vodní) armády. Dobře se dávkuje a nezasychá.

Efekt tafli wody bez konieczności użycia światła UV. Buteleczka wystarczy na dużą liczbę podstawek. Na większe powierzchnie nie polecam ze względu na wyższą cenę i dłuższy czas schnięcia.

Efekt vodní hladiny bez nutnosti svitu UV.. Lahvička vystačí na velké množství basek... Na větší plochy bych úplně nedoporučoval, skrz vyšší cenu a delší dobu schnutí..

Kałuże i inne wodne atrakcje są dzięki temu bardzo proste i wyglądają świetnie. Duży pojemnik, który wystarczy na długo.

Kaluže a další vodní zajímavosti jsou s tímto velmi jednoduché a moc pěkné. Velká nádoba, která dlouho vydrží.

Czysta baza do tworzenia płytkiej struktury spokojnej tafli wody lub w połączeniu z teksturą jako podstawa mniejszego, scenicznego wodospadu. Spora ilość, łatwiejsza aplikacja w porównaniu do mieszanek dwuskładnikowych i rozsądna cena.

Čistá báze na vytváření mělké struktury klidné vodní hladiny nebo v kombinaci s texturou na základ nějakého menšího scenérického vodopádu, poměrně velké množství a lepší aplikace oproti dvousložkovým mixům a za rozumnou cenu

Schnie dość wolno, ale poza tym aplikacja jest szybka i prosta.

Schne docela pomalu, ale jinak je aplikace rychlá a jednoduchá.

Już wypróbowane i jestem zachwycony wynikiem, tworzenie wody jest łatwiejsze niż przy użyciu żywicy.

Již vyzkoušeno a z výsledku jsem nadšený, snažší vytváření vody, než s pomocí resinu.

Wysokiej jakości produkt, efekty wodne są świetne.

Kvalitní výrobek, vodní efekty jsou parádní.

Imitacja spokojnej, przejrzystej wody. Prosta aplikacja. Efekt zdecydowanie warty zachodu.

Imitace klidné průzračné vody. Jednoduchá aplikace. Výsledek rozhodně stojí za to.