Pięknie wydana książka, która wiernie oddaje Świat Mroku z perspektywy wampirów z Sabatu. Stanowi świetną inspirację nie tylko dla Mistrzów Gry, ale i dla samych graczy. Polecam nie tylko przeciwnikom Camarilli...

Krásně zpracovaná kniha, která věrně dokresluje Svět temnot z pohledu Sabbatích upírů. Kniha může být velkou inspirací nejen pro vypravěče, ale i hráče samotné. Doporučuji nejen odpůrcům Camarilly...

Paradoksalnie jest to najmniej przydatny dodatek. Graczom nie przyda się w żaden sposób, ponieważ nie opisano w nim żadnych nowych klanów, a jedynie kilka dyscyplin, które z założenia występują bardzo rzadko poza sabatem. To raczej książka pełna ciekawostek, stanowiąca inspirację dla narratora. Pod względem objętości jest to jednak bardzo ubogie wydanie, de facto broszura, a cena jest absolutnie nieproporcjonalna do wartości dodanej. W kolekcji nie może jej zabraknąć, ale zdecydowanie nie ma sensu kupować tego materiału przed zdobyciem Camarilli, Anarchów, Inkwizycji itp... wszystkie wymienione tytuły są znacznie bogatszymi dodatkami pod każdym względem.

Paradoxně jde o nejméně užitečnou doplňující knihu. Hráčům nijak do života nepřispěje, jelikož v ní jako takové nejsou rozepsané žádné nové klany, jen pár disciplín, které jsou explicitně psané jako velmi ojediněle se vyskytující mimo sabat. Je to spíš kniha plná zajímavostí a spíše jde o inspiraci pro storytellera. Nicméně obsahově po stránce listů jde o velmi chudé vydání, de facto jde o brožuru a cena je absolutně neúměrná přidané hodnotě. Ve sbírce chybět nesmí, ale rozhodně jde o materiál, který nemá smysl pořizovat dříve než získáte Camarilu, Anarchy, Inkvizici atpd... ty všechny zmíněné jsou daleko bohatější doplňky po všech stránkách.

Książka jest przeznaczona przede wszystkim dla Storytellerów i poświęcona jest Sabbatowi, mrocznemu kultowi wampirów, który w piątej edycji gry pełni rolę antagonisty. Sabbat – czyli Czarna Ręka – prowadzi trwającą od stuleci wojnę przeciwko wampirzym Antediluvianom oraz Camarilli, używając do tego najbardziej wynaturzonych środków.

W książce szczegółowo omówiono poszczególne Ścieżki Oświecenia, którymi podążają wampiry Sabbatu – w tej edycji potraktowano je niemal jak osobne klany. Do każdej Ścieżki znajdziesz tu kilku przykładowych antagonistów – wampirów i ghuli – których Storyteller może wykorzystać w grze, a także kilka nowych zdolności Dyscyplin. Są one głównie mrocznego pokroju, więc ich użycie prawdopodobnie będzie kosztować cię punkty Człowieczeństwa.

Książka opisuje również historię Sabbatu i osadza ją w nowym środowisku piątej edycji. Znajdziesz tu także obszerny opis rytuałów Sabbatu oraz szereg pomocy fabularnych, które mogą przydać się Storytellerowi jako inspiracja podczas tworzenia własnej kroniki.

Czego mi zabrakło? W książce nie ma żadnych loresheetów ani przedmiotów, więc wykorzystanie dla postaci graczy ogranicza się jedynie do nowych Dyscyplin. Co więcej, Sabbat w przeciwieństwie do poprzednich wersji Vampire: the Masquerade jest tu ujęty czysto jako frakcja przeciwników, więc nie ma zasad pozwalających na granie postaciami z Sabbatu. Przy lekkich modyfikacjach powinno to jednak zadziałać (np. poprzez przeniesienie poszczególnych Ścieżek Oświecenia do systemu Zasad kroniki).

Podsumowując, to świetny dodatek dla Storytellerów, którzy chcą postawić swoich graczy przed nowym wyzwaniem – a wszystko to w atmosferze wyjętej prosto z porządnego krwawego horroru klasy B.

Kniha je určena především pro Storytellery a věnuje se Sabbatu, temnému upířímu kultu, který je v páté edici hry v pozici antagonisty. Sabbat - či Černá ruka - vede staletí dlouhou válku proti upířím Antedeluviánům i Camarille, a používá k tomu těch nejzvrácenějších prostředků.

V knize jsou rozebrány jednotlivé Cesty osvícení, které upíři Sabbatu následují - v této edici jsou pojaty téměř jako samostatné klany. Ke každé Cestě zde najdete několik příkladových antagonistů - upírů i ghůlů - které může Storyteller využít, a také několik nových schopností Disciplín. Ty jsou převážně temnějšího ražení a jejich užití vás tak nejspíš bude stát skvrny na Humanitě.

Kniha dále rozepisuje příběh Sabbatu a zasazuje jej do nového prostředí páté edice. Je zde také obsáhlý popis rituálů Sabbatu i řada příběhových pomůcek, které se mohou Storytellerovi hodit jako inspirace při vymýšlení své kroniky.

Co mi chybělo - v knize nejsou žádné loresheety ani předměty, takže využití pro hráčské postavy je jen v nových Disciplínách. Sabbat je navíc narozdíl od minulých verzí Vampire: the Masquerade pojatý čistě jako protivnická frakce, nejsou zde tedy žádná pravidla umožňující hraní Sabbatských postav. S lehkými úpravami by to ale mohlo fungovat (např. převedením jednotlivých Cest osvícení do systému Zásad kroniky).

Celkově se jedná o výborný doplněk pro Storytellery, kteří chtějí své hráče postavit před novou výzvu - a to navíc s atmosférou jak vystřiženou z pořádného béčkového krváku.